Маленькая девочка спрашивает у мамы, почему люди бывают злые и добрые. Мама отвечает, что это зависит от молока, которое они пили в детстве. Девочка задается вопросом, нужно ли ей пить много молока, чтобы стать доброй и сильной. Мама объясняет, что это не единственный фактор, и укладывает дочку спать. В другом месте солдаты находятся в напряженном ожидании, готовые к действию.